Seguridad Fronteriza/Terrorismo

Nuevo informe, documentos desclasificados, destacan preocupaciones relativas a “la otra frontera de México”

The recently built entry facility at Ciudad Hidalgo, Mexico. New biometric kiosks are inside. (Credit: WOLA)

La estación migratoria en Ciudad Hidalgo, Mexico. Nuevos quioscos biométricas están en el interior. (Foto: WOLA)

Traducido por Jesse Franzblau.

El Departamento de Seguridad Interna (DHS) de los Estados Unidos ha vigilado muy cuidosamente un grupo especial de migrantes en México – conocido como Extranjeros de Interés Especial (Special Interest Aliens – SIAs) – quienes son acusados de tener supuestos vínculos a los grupos terroristas, según a un documento desclasificado obtenido por el Archivo de Seguridad Nacional y referido en un nuevo informe importante sobre la frontera sur de México publicado esta semana por la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA).

El documento da aviso que, aún entre un crisis humanitario lo cual está empeorando y ha visto el número de niños migrantes sin acompañamiento en detención de los Estados Unidos y México creciendo en los años recientes, el gobierno estadounidense todavía enfoque su atención hacia la amenaza amorfa relativa a la posibilidad de la entrada de los terroristas a esta país por medio de rutas de tráfico de personas en México. “Hasta que el punto que pudimos determinar, los autoridades no han encontrado ningunos vínculos entre grupos internacionales terroristas y cualquier de los docenes de migrantes quienes vienen de Asia, África, o el Medio Oriente, detenidos cada año en la zona fronteriza Guatemala-México,” dice WOLA en su nuevo informe.

Los esfuerzos por parte de los Estados Unidos para combatir el tráfico de los SIA a través rutas en México hacia los Estados Unidos es uno de los tres “Temas Destacadas” listados en el documento desclasificado de 2012, preparado por del ex Director de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) John Morton en preparación a una reunión con el Secretario de Gobernación, Alejandro Poire. La “amenaza más urgente,” según al memorándum con guiones para la reunión, fue “la potencial de movilizarse grupos terroristas a través rutas en países de América Central y de Sur, y a través de México hacia los Estados Unidos.”

El memorándum clasificado toma nota que la unidad de investigaciones de ICE, Investigaciones de Seguridad Interna (Homeland Security Investigations – HSI), también había establecida una “Oficina de Enlace en Tapacuha,” circa a la frontera sur en México, “para construir capacidad para identificar personas indocumentadas de países de preocupación con respecto al tema de seguridad nacional quien están liberados del centro de detención en Tapachula.”

El análisis de WOLA critica las políticas contradictorias y las agencias gubernamentales encargadas del manejo de la ejecución de políticas migratorias en la zona sur de México. “Las entidades de ejecución, de militares, migratorios, investigaciones, y de inteligencia están mal coordinadas, sufren de corrupción sistémica, deportan migrantes rutinariamente, y solo han interceptado una fracción mínima de narcóticas en ruta hacia los EEUU,” según el informe. Migrantes quienes cruzan la zona fronteriza porosa del sur enfrenten “una política fronteriza lo cual es difícil definir, a veces contradictoria, e implementada desigualmente – pero claramente más fuerte, y frecuentemente con el apoyo de los EE.UU.”

“La emergencia en realidad no solo trata sobre las facilidades de detención y refugios en el sur de Texas. También, se corre por la ruta entera a los Estados Unidos, de los barrios impactados por la violencia en América Central, a las líneas de trenes peligrosas y centros de detención abarrotados, a los desiertos amenazadores por el lado de la frontera con de los EE.UU. donde cientos mueren cada año,” dice el informe de WOLA.

El Informe de WOLA también destaca la falta de transparencia en México relativa a las políticas sobre migración y seguridad con respecto a la frontera del sur:

En un caso en particular, en una respuesta a una solicitud de información del INM sobre su “Plan de Seguridad de la Frontera Sur” o documentos similares, el INM [Instituto Nacional de Migración] confirmó que no tenía ninguna información. El IFAI [Instituto Federal de Acceso a la Información] hizo su resolución sobre el caso, afirmando que de hecho el INM había trabajado sobre una “Programa de Migración relativa a la Frontera de Sur de México” junto a los funcionarios públicos, académicos, organizaciones de sociedad civil y el sector privado. En abril de 2014, el IFAI ordenó al INM hacer una búsqueda exhaustiva de todos de sus departamentos para encontrar documentos relativos al dicho plan y el rol del INM en su implementación.”

Otros documentos desclasificados por parte del Archivo de Seguridad Nacional y referidos en el informe de WOLA incluyen:

  • Un informe del mayo de 2011 donde la Sección Anti Narcótica (NAS) de la embajada de los Estados Unidos en México toma nota de la “captura de un laboratorio clandestino activo de metanfetamina” en Chiapas, destacando el hecho que la región sobre la frontera del sur de México es un punto de tráfico y zona de producción de narcóticas ilegales.
  • Un documento del septiembre de 2010, sobre el “Programa Avanzada sobre Adquisiciones Detalladas” en México, incluyendo información sobre un programa de “Verificación de Documentos de Viajeros” por el INM, lo cual “brinda asistencia técnica, equipo, hardware y otros servicios,” como asistencia de construcción, por un laboratorio biométrica de documentación del INM y “un punto de entregar documentos en varios puntos de entra en México (comenzando por la frontera del sur con Guatemala).”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s